To become a proficient medical interpreter, the basic criteria to enroll in most medical interpreter training programs are:
- Must be at least 18 years old
- Fluency in 2 or more languages
- Complete 40-60 hours of medical interpreter training (hospital requirements may vary)
- Have a U.S. high school diploma (or GED), or the equivalent from another country
The fundamental requirements will vary depending on the institution and so it is recommended that after initial medical interpreter training, the person should continue to acquire a state or national medical interpreting certification. In general, hospitals require certified medical interpreters who have also taken medical translation courses, since the job may involve written translation to document community health encounters or other paperwork. Additionally, depending on the language combination, the requirements and the rate per hour will vary.
Normally, medical interpretation programs for beginners provide a certificate upon completion. This does not mean the individual is a certified medical interpreter. However, having completed the minimum hours of medical interpreter training, they are qualified to take the certification exam by any accredited entities. The major difference between these academic certificates is that a certificate is for newcomers and certification has an on-going requirement to uphold it. For any language professional specializing in medicine, medical interpreter training must be on-going to secure the best opportunities and the likelihood of a salary increase. Professional experience is required and typically results in credentials are to be listed after one’s name. In this field, you need experience and ongoing study to maintain medical interpreter certification credentials and stay updated on relevant procedures, as well as medical terminology in both languages.
To start medical interpreter training, it is crucial to complete a program that is accredited by the Commission for Medical Interpreter Education and by the National Commission for Certifying Agencies (NCCA). Upon successful fulfillment, candidates qualify for the national certification exam, which is suggested in order to become a reputable, in-demand medical interpreter. On average, a certified medical interpreter makes $15.17 more an hour than a non-certified medical interpreter. Although some employers don’t require the certification, it certainly demonstrates professional competence to potential hospital employers and ensures an increased pay rate.
Overall, the industry outlook is demonstrating a growth rate of 42% (according to the Bureau of Labor Statistics) for interpreters and translators. This will mean great opportunities for those in the early stages of this profession and a flourishing career outlook for experienced translators over the next 5 years.
About Language Connections:
Language Connections is one of the top language service companies in the US. Over the last 30 years, we’ve focused on providing the best business translation services, interpreting services, as well as interpreter training and customized language training programs. In addition to top-tier corporate language training, we offer certified corporate interpreters and professional business translation services in 200+ languages. Our network includes linguists with backgrounds in all major industries. They’re ready to meet your needs, whether they’re for technical translation services, legal translation, government translation services, international development translation services, education translation services, life sciences translation, or something else. Reach out to us today for a free quote on our cost-efficient and timely translation services, interpreters, or other linguistic services.
Language Connections Inc.
2001 Beacon Street, Suite 105,
Boston, MA 02135
Phone: +1-617-731-3510
Email: service@languageconnections.com