General Articles Archives - Language Connections

5 Incredible Times Foreign Language Translation Changed History

Sometimes we are so used to something because it has been around for so long that we do not even realize how lucky we are to have access to it. This description might seem a little vague, but what we are talking about here are the texts and historical moments that we all have access to, no matter the language we speak. Foreign language translation services have done so much over the years and brought so much awareness to the world. In fact, some fundamental texts like the Bible are today available to all of us thanks to good academic translation and some of the most decisive moments of history had a international translator in the equation. Without foreign language translation or interpreting services, the world could have a taken a way different path and the consequences could have been chaotic.

Given these considerations, let’s talk about five times where foreign language translation completely changed history:

1. The Bible And Foreign Language Translation

Regardless of our background, everyone has heard of the Bible. Given the fact it is one of the oldest and most popular texts in the world, its spread across the globe is the result of foreign language translation, particularly document translation services. Even if at the beginning there was no professional translator to translate it, it has been translated into at least 700 languages from Hebrew, Greek, and Aramaic. Nowadays, the New Testament is still being translated into more languages, which gives work to a lot of language companies.

2. What Foreign Language Translation Did For The Qur’an

The Qur’an is another good example of a religious text that has been vulgarised through foreign language translation. The word “vulgarised” here is really important given the fact that Muslim people do not really acknowledge translations of the Qur’an, and even call them “interpretations”. In their mindset, only the original Arabic version conveys the whole message. However, internationals translators are still essential in order for all Muslims to have access to the Qu’ran, no matter the language they speak.

3. The Treaty of Kadesh And Foreign Language Translation

The Treaty of Kadesh constitutes one of the first steps towards legal contract translation. This treaty was signed by the Egyptians and the Hitties back in the 13^th century BCE as a peace agreement. Therefore, the treaty was recorded in both languages even if there are differences between the two versions due to foreign language translation.

4. The “No Comment” Misunderstanding

This misunderstanding goes back to the World War II when the US gave the ultimatum to drop the atomic bomb on Hiroshima, When the Japanese Prime Minister responded, “No comment”, to this threat according to his translators, it generated a big misunderstanding because what Japan really meant to say was that they were not making any comments because they needed time to consider it. Unfortunately this mistake in foreign language translation resulted in the atomic bomb being dropped 10 days later, changing history forever. In these cases, we see how important it is to consider a good-quality language service company today, especially a professional government interpreter.

5. The Vietnam War

This mistranslation happened during the Vietnam War. In 1964, after a naval attack conducted by the Vietnamese forced an American warship to retreat, the translation company in charge at the time mistranslated the Vietnamese version of events to “we sacrificed two ships”, causing the US to declare war to Vietnam on the basis of a mistake made because of foreign language translation.

Considering all these historical works and moments that were changed forever because of foreign language translation, the importance of having a competent international translator is clear.

Get a Free Quote

About Language Connections:

Language Connections is one of the top language service companies in the US. Over the last 30 years, we’ve focused on providing the best business translation services, interpreting services, as well as interpreter training and customized language training programs. In addition to top-tier corporate language training, we offer certified corporate interpreters and professional business translation services in 200+ languages. Our network includes linguists with backgrounds in all major industries. They’re ready to meet your needs, whether they’re for technical translation services, legal translation, government translation services, international development translation services, education translation services, life sciences translation, or something else. Reach out to us today for a free quote on our cost-efficient and timely translation services, interpreters, or other linguistic services.

Language Connections LLC
2001 Beacon Street, Suite 105,
Boston, MA 02135
Phone: +1-617-731-3510
Email: service@languageconnections.com

5 Ways Marketing Translation Can Transform Your Business

If you want your business to expand and succeed, you should take marketing translation into serious consideration. There are many factors at stake when translating content and mistakes can be easily made if you do not hire a professional translator. You might ask for what would you need marketing translation in your business besides for written content. However, marketing translation services are about much more than written content; it can also include conference interpreting, legal translation and even digital marketing translation services. For example, if a legal document is not translated in accordance with the marketing strategy, it could derail a company’s plans. Additionally, a business interpreter with knowledge of the marketing strategy could help facilitate communication during a conference between different branches of company from across the world.

Here are 5 ways marketing translation can strengthen your business:

1. Marketing Translation Improves SEO

SEO (search engine optimization) is essential for business in the digital age. Using marketing translation for SEO has been proven to help your site rank higher because the more languages you can translate content into, the more likely that your content is to appear all around the world for a search in a given language. Investing in SEO translation is investing in your business’ success.

2. Marketing Translation Increases Your Audience

It might sound obvious, but marketing combined with translation attracts more people to your website and therefore to your company. If marketing translation is both accurate and culturally-appropriate, it can help companies preach its message to potential clients who belong to foreign language groups. Additionally, if the content is localized with professional localization services, the audience will significantly increase.

3. Marketing Translation Gives You A Competitive Advantage

If you think about it, using marketing translation also makes you more attractive compared to other competitors. Purchasing translation services for marketing efforts, including website and social media content, can make your organization the one company to which everyone turns to regardless of language or cultural background.

4. Translation Makes Sure All Legal Regulations Are In Order

On a more serious note, translation is a vital asset in order to follow legal regulations. If not taken care of correctly, laxity towards legal matters can lead to accusations of false advertisement, which can have a terrible impact on your company’s name and reputation.

5. Translation Ensures Inclusivity

Inclusiveness is a word we hear everywhere nowadays and that’s why we should pay attention to it. In order to achieve business success, it’s important to take a look around the world and create a brand that is inclusive of all cultures. Luckily, translation can help, especially when combined with product localization.

For all these reasons, purchasing translation services can be a huge asset to the success of your business.

Get a Free Quote

About Language Connections:

Language Connections LLC
2001 Beacon Street, Suite 105,
Boston, MA 02135
Phone: +1-617-731-3510
Email: service@languageconnections.com

The Top 5 Most Disastrous Localization Service Mistakes

You don’t realize how important localization is until you see the mistakes that occur when there is lack of it. When a professional localization service is not used, mistakes happen really easily. Many think that translation is enough in order to market products and services internationally, but localization is equally essential in most cases. In fact, marketing localization services must be used because a slogan made for one country might not translate well into the language of another country. There are many different factors to pay attention when localizing a text, including place names, dialects, idioms, text dimensions, and much more. Hiring a localization service is essential to ensure that a perfect translation is directed towards a target group in a culturally-sensitive fashion. Most commercials use localization services paired with good video translation services, but nevertheless, there have been some mistakes that have happened throughout the years involving very well-known brands that underestimated the importance of good web localization.

Here are five hilarious instances when localization services could have been used:

1. KFC Could Have Used A Localization Service

Their famous slogan “Finger lickin’ good” was translated to “Eat your fingers off” in China. Such a mistranslation could have easily been avoided if they had used a localization service and proof-read it. These mistakes are funny now, but at the time, this must have been really awkward to explain.

2. Honda Didn’t Use A Professional Localization Service

For Honda, investing in a localization service partner might have avoided the mistake of presenting their car model as a “Fitta” in Japan even though the car’s name referred to a woman’s intimate parts. Imagine if this had happened in the internet age; it would have easily gone viral. This story proves that it is important to invest in website translation services and localization when exporting to foreign markets

3. A Localization Service Could Have Helped Pepsi

Pepsi’s localization mistake is also really awkward. They translated their slogan, “Come alive! You’re in the Pepsi Generation!”, to “Pepsi brings your ancestors back from the dead!” in Mandarin and Cantonese and “Rise from the grave with Pepsi!” in German. Clearly, they would have avoided this mistake if they invested in a certified localization service and translation services.

4. The Case of Electrolux

This case especially demonstrates the importance of marketing localization services. The slogan for the company, Electrolux, when translated into English, read, “Nothing sucks like an Electrolux.”. Here the Swedish brand was talking about their new vacuum, but unfortunately the lack of professional localization services created an embarrassing situation for the company. Obviously, this model didn’t sell well in the American market.

5. Parker

The Mexican Pen brand had the slogan, “It won’t leak in your pocket and embarrass you” in Spanish. Even if their slogan worked in Spanish, they mistranslated it in English to, “It won’t leak in your pocket and make you pregnant” in English. Such a mistake does not look well at all for a brand whether it is in a commercial or in a webpage; brands should never underestimate the power of investing in a localization service.

A localization service is not limited to providing marketing localization; it can also provide elearning translation services and localization, video translation, and website localization. In today’s age, it is essential to think seriously about website localization and how they can help your company’s marketing.

Get a Free Quote

About Language Connections:

Language Connections LLC
2001 Beacon Street, Suite 105,
Boston, MA 02135
Phone: +1-617-731-3510
Email: service@languageconnections.com

3 Incredible Ways Legal Translation Services Can Make A Difference

As you may already know, many different fields need translation services, but one field in particular is especially in need of translation services: the legal world. In fact, legal translation services are more and more in demand for a variety of reasons. Many think of law as a national matter in most cases which only involves one language. However, a lot of countries around the world have more than one official language spoken in their country. Therefore, these countries constantly need legal document translation services for at least two languages or more. It might seem obvious, but immigration law has perhaps the greatest demand for translation and interpreting services. Because most immigrants have not yet learned the language spoken in their new country, translation and interpretation are needed in order for them to understand their rights and duties. Another case where legal translation services can come in handy is in the courtroom, as it is extremely important for all parties in court to understand the minute details of the case in order for the jury to reach the correct verdict.

Let’s explore these 3 ways that legal translation can make a difference for clients in the legal world:

Immigration Law Needs Legal Translation Services

Immigration law is one of the main legal fields in need of legal translation services for obvious reasons. In addition to translating the relevant immigration documents for a new citizen or visa holder, language service providers can also make sure that clients are properly represented in court. For example, if a person just immigrated and is in need of legal advice, they will probably need an immigration interpreter that both knows the languages involved and has an extensive background in immigration law. Although certified interpreters are not lawyers, they are certainly aware of immigrant rights and act as critical advocates on their behalf by ensuring that communication is crystal-clear.

Legal Translation Services Facilitate Understanding

Another way in which legal translation services can help is to facilitate understanding. Legal matters often possess the ability to dramatically impact a person’s life. Differences in language can create dangerous misunderstandings, especially in the legal realm. For instance, failure to provide a reading of one’s Miranda rights in a person’s native language could blow up an entire case and have serious legal ramifications. Clearly, a legal interpreter has the power to radically change a person’s life by making sure all parties involved in a legal matter have a clear understanding of the situation.

Legal Translation Services Are Essential In Multi-Lingual Countries

We might not always think about it, but there are many countries in the world that have two or more official languages in their country. Therefore, the need for a legal translator is of paramount importance, for not just legal documents but also important international law proceedings. In a perfect world, every person working for the government could speak all official languages but this is not always the case, especially when a country has three or more national languages such as Belgium or Switzerland for example. That is why legal translation services are even more important in such countries.

In conclusion, a legal translator is essential in the field of law and that is why practices should certainly invest in legal translation services to avoid misunderstandings due to language barriers.

Get a Free Quote

About Language Connections:

Language Connections LLC
2001 Beacon Street, Suite 105,
Boston, MA 02135
Phone: +1-617-731-3510
Email: service@languageconnections.com

How A Professional Translation Company Could Help New Year’s Eve

With the approach of New Years’ Eve comes the planning of several global celebrations. Whether in person or online, there is quite a few events going on this year. However, one event is especially important this year: Puerto Rico is hosting the first ever Spanish countdown on “Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve With Ryan Seacrest 2022”, one of the most famous broadcasts. It marks an important step in the U.S. because it symbolizes acknowledgment of the Spanish/speaking community. This kind of event requires special attention to translation needs. A professional translation company can help in many ways considering that translation services will be needed from Spanish to English and vice versa. In this post, we will review how Spanish translation could enhance the broadcast.

Spanish Translation Needs Covered By A Professional Translation Company

Even though Spanish is a language spoken by many people in the world, such an event requires Spanish translation services in order to make it understandable and enjoyable for as many people as possible in the world. A professional translation company has the services that fit the need of such an event. Due to COVID-19, the event will take place online and not in person like normal, international translation services can help such as Spanish interpreting services, video translation and even closed captioning services.

A Professional Translation Company Can Also Offer Interpretation

Since the event is online you might think that there is no need for Spanish interpreting services. Depending on what you mean by interpretation, a Spanish interpreter could come in handy for these kinds of events. Knowing that there will be artists like Daddy Yankee or Eladio Carrión, there will be a need for interpreting especially for members of deaf and/or partially deaf communities (just like for a live concert). Spanish interpreting services along with closed captioning and subtitling services are the most accurate when provided by a professional translation company.

Why Purchase Video Translation Provided By A Professional Translation Company?

Video translation is a very useful tool, but it is also very new and has its set of challenges. We know of lot of amateur do video translation on platforms like YouTube. But for an event as important as this one, it is essential to hire a professional translation company for the task, especially knowing it is a live broadcast. Although translating a live feed is often very challenging, a company with excellent Spanish translation services can certainly handle the job.

As much as our professional translation company is concerned, we are very excited for this first global Spanish language broadcast of New Year’s Eve 2022. We hope you will watch it live or streaming. Language Connections wishes you a great New Year’s Eve and a Happy New Year!

Get a Free Quote

About Language Connections:

Language Connections LLC
2001 Beacon Street, Suite 105,
Boston, MA 02135
Phone: +1-617-731-3510
Email: service@languageconnections.com

How Elearning Translation Is Transforming Traditional Education

Throughout the past few decades, a great deal has evolved, especially people’s mindsets and value systems. However, the importance of education has remained constant. Virtually everyone can agree on it as being an essential part for every individual’s life even if many countries can’t afford to put everyone in school. Nevertheless, with the emergence of the pandemic, classes took a new turn in which elearning necessitated the growth of elearning translation services.

Traditional Education Vs. Elearning Translation

As classes went online during the pandemic, people got used to studying from the comfort of their homes. As a result, many educational institutions invested in elearning translation to allow classroom materials to be available in many other languages and to be understood around the world. Traditional services were already used before in traditional academic translation but given the growth in online learning content including video modules and activities, elearning module translation and elearning localization services grew in demand in order to provide customized translations for learners in different parts of the globe.

Predecessors of Elearning Translation

Traditional education did not use elearning translation obviously, but it did use other kinds of education translation services like academic translation and university interpreting services. Interpretation represented a big part of the translation services used by the education system when everything was still happening in person. But due to the pandemic, education was forced to change their main platform from in-person classes to online webinars where you don’t even have to show your face. Because of this seismic shift in the industry, remote interpreting needed to be developed in order to ensure that foreign language learners could understand the material from the comfort of their home. Using the popular video conference platform, Zoom, interpreters could help students learn material by interpreting classroom content into different languages from separate breakout rooms.

How Elearning Translation Works Towards Equality

Even though the platforms used to educate students have evolved, it does not mean that the value of education has changed. Although professors and their students may be separated by both physical and linguistic barriers, elearning translation and video translation can help bridge these divides, creating the foundation for improved educational outcomes.

Now that you are aware of how elearning is taking over traditional education, you might realize how important it is to invest in good elearning translation services. Translation services makes education available to everyone, not only the elite of a society, and is serves as a critical step towards equal opportunity.

Get a Free Quote

About Language Connections:

Language Connections LLC
2001 Beacon Street, Suite 105,
Boston, MA 02135
Phone: +1-617-731-3510
Email: service@languageconnections.com

5 Global Holiday Traditions From Your Favorite Translation Company

As Holidays are approaching, we figured it was time to look around us and see how other countries in the world celebrate Christmas. All of us are familiar with Santa Claus and gift giving as American traditions, but did you know these traditions are not the same everywhere in the world? If you did not, don’t worry, your favorite translation company is here to tell you about the most surprising ways people celebrate it outside the US.

A tradition does not appear over night; it only becomes one when a group of people decide to repeat it over the years. Just like Coca-Cola’s Santa conquered America (perhaps by investing in good marketing localization services), it eventually seduced the rest of the world by combining an international marketing approach with excellent digital marketing translation services. A translation company can come in handy for Christmas commercials and even advertising materials with the help of packaging translation services. A lot of people complain about how Christmas has become highly commercialized, as it was originally supposed to be a celebration of Jesus’ birthday in the Christian calendar.

However, we should keep in mind that not all countries are Christian, and traditions vary a lot from culture to culture. Therefore, our translation company decided to tell you more about five Christmas traditions around the world that may surprise you:

1. “La Befana” in Italy from a translation company’s perspective:

In Italy, La Befana is an old woman that is supposed to deliver gift to kids, traditionally in their stocks. She would be the equivalent of Santa, but she does not come on the 25^th of December but on January 5^th, Epiphany’s Eve. La Befana is an Italian name with Latin roots, but an international translator could offer academic translation ensure better understanding across language groups.

2. Kentucky Fried Chicken (KFC) in Japan had our translation company speechless:

If you thought the traditional American Christmas had become commercial, you probably did not know what Japanese people have been doing for the last 40 years. Each year, it is tradition for the Japanese to purchase KFC for the whole family instead of making a home-cooked meal. People even have to make an order months in advance due to the popular demand. It is surprising how an American fast-food chain like KFC that probably had to go through much paperwork using Japanese patent translation made up a whole tradition there.

3. Our translation company was surprised to learn that Iceland had 13 Santa Clauses

Believe it or not Icelandic children are visited by 13 lads on Christmas and not one Santa or one Befana. The 13 lads are the ones in charge of putting candy in the little shoes that children place by the window.

4. Ethiopia and their processions

One thing to be aware of is that Ethiopians still follow the Julian calendar and then celebrate Christmas on the 7^th of January and not the 25^th of December. On the 7^th, they gather in a congregation to do a procession around the Church in which they celebrate Christmas.

5. “La Quemada del diablo” in Guatemala

It means “Burning the Devil” and it is an old Guatemalan tradition that has been around since the 16^th century. Usually people collect the most old/used thing they have in their house and burn it. It is supposed to symbolize spiritual cleansing.

All these traditions come from very unexpected places around the world. You realize that almost anything can become a tradition. In a few years, you might even have something like bitcoin becoming a gift-giving tradition in some countries and next thing you know they will need a translation company to translate bitcoin.

Get a Free Quote

About Language Connections:

Language Connections LLC
2001 Beacon Street, Suite 105,
Boston, MA 02135
Phone: +1-617-731-3510
Email: service@languageconnections.com

How Life Science Translation Can Help Expand Your Business

The life science industry is a multi-billion dollar industry that directly affects the lives of people of millions of people. Without these innovative companies, people from around the world would be unable to receive the proper care they deserve both quickly and at affordable prices. Despite the global nature of the industry, people often forget about the integral role translation services play in getting pharmaceutical/medical products and services to market. But how exactly does life sciences translation help? Let’s take a closer look at the key role translation services play.

Key Questions to Consider Before Investing in Life Science Translation

Unless you wish for your company to remain a local business (which would be unusual considering global nature of the life-science field), life science translation services are essential. Thus, it only makes sense to ask yourself these questions: which materials need translation and/or what aspects of the industry could use interpretation? These questions will all be answered in the next paragraphs which and show how pharmaceutical translation services can make your company an international brand.

Life Science Translation Can Help Players in Many Different Industries

Life science translation can aid companies in many different industries including biotechnology and pharmaceuticals, clinical research and development, healthcare, and finally medical devices. Such industries have different needs concerning translation and interpreting services; nevertheless, all require some form of language services. For example, in the case of clinical trial translation, documents explaining the first trials need to be translated in order for the next laboratory to conduct the second phase of the trials. Since these kinds of trials have the potential to be life changing, every person involved in the research process must fully understand what has already been done as well as the steps to advance the trials to the next stage.

Life Science Translation Can Transform Promotional Materials Into Multiple Languages

However, life science translation projects are not limited to research papers; life science companies have needs ranging from website translation to packaging translation. For example, in the biotech and pharma industries, pharmaceutical localization services are essential for packaging and labelling new products intended for markets around the globe. In order to truly reach customers that speak foreign languages in different markets, all packaging and labeling must be adapted to fit their culture and even their country’s egal regulations. Website translation conducted by an experience life science translation services provider is also critical. Maintaining a digital storefront that is accessible to all regardless of language can expand the number of potential customers and facilitate transparency by helping current customers fully understand their pharmaceutical/medical provider.

Translation Services Can Aid Internal Communication

Finally, life science translation can create a better workplace for employees in the industry. For instance, manual translation of employee guidelines is a great investment for any company in order for employees to clearly understand what is expected of them It is especially important for fields where time is precious; you do not want a life changing discovery to be slowed down due to communication issues, especially if employees speak different languages. Clearly, life science translation is critical to business success in today’s globalized and multilingual world.

Get a Free Quote

About Language Connections:

Language Connections LLC
2001 Beacon Street, Suite 105,
Boston, MA 02135
Phone: +1-617-731-3510
Email: service@languageconnections.com

Could The 5 Most Popular Christmas Songs Use Translation Services?

Unless you have been living under a rock, you must have heard hundreds of Christmas hits just as December 1st arrived. From Mariah Carey to Michael Buble, the Christmas discography is huge. No matter how old some songs are, most of them make it into the global charts every December (according to Spotify). This worldwide phenomenon occurs in spite of the language barrier, but how? Could these songs be more popular if they used translation services, or quite the opposite?

There are different answers for these questions, but no ultimate truth. As you can imagine, most of these have been translated or interpreted many times in different languages around the world but why didn’t they blow up like the original versions? One reason could be that they did not use any professional translation services or interpretation services. Translating song lyrics is nothing like translating a random 1-page document; it requires special attention to the general meaning or message of the song as well as its rhythm. Most of the existing translations for these songs have been done by amateurs and not by any professional translator. We can take website translation as an analogy; an amateur could do a great job, but professional website translation could deliver a cleaner result with greater attention to detail.

Let’s explore 5 hit Christmas songs and review what makes them popular:

1. Translation Services and “All I Want for Christmas is You” by Mariah Carey

This classic cannot go unnoticed, as M. Carey could spent the rest of her life living on the royalties she’s made off of it since 2011. Ten years after the release of this song, it might be a good idea to give it a fresh breeze by properly translating it into several languages. Considering its corresponding music video is streamed millions of times every year. Video translation could be especially helpful to ensure that the meaning of the song is accurately conveyed to people around the world.

2. Translation Services For “Last Christmas” by Wham!

Since its release in 1984, Wham!’s song gets stuck into everyone’s head around holidays. Translating it would also require a lot of attention to the song’s unique rhythm, but if a professional translator were given the task he would certainly succeed in transforming the song into multiple languages without sacrificing the song’s fun mood or rhythm patterns.

3. “It’s Beginning to Look a lot Like Christmas” by Michael Buble and Translation Services

Since it first came out in 2011, Buble’s sweet melody continues to bless our ears every year. As opposed to the last two songs, this one may be more suited for translation as its rhythm is more constant than the others.

4. “It’s the Most Wonderful Time of the Year” by Andy Williams

Although Williams’ song came out in 1963, it is still one of the most streamed songs on Christmas time. Properly translating this Christmas classic could a good thing but, given its long history, it might do a disservice to the song’s proud tradition.

5. “Rockin’ Around the Christmas Tree” by Brenda Lee

Because the song came out in 1964, many translations have been done over the years. However, the original version always remains the one people listen too. Like Andy Williams’ song, it may also be a matter of tradition and not language.

At the end of the day, what makes these songs popular is the sense of nostalgia and spirit the music conveys rather than their lyrics. After all, music is the universal language.

For these and many other reasons, it would be interesting to see what they would become if they were professionally translated. Purchasing translation services and interpretation services for these songs would perhaps give them a sense of freshness and create more linguistic diversity in the Christmas hits of today. Such a context might even require contract translation for every individual involved to completely understand their role in such a project.

Get a Free Quote

About Language Connections:

Language Connections LLC
2001 Beacon Street, Suite 105,
Boston, MA 02135
Phone: +1-617-731-3510
Email: service@languageconnections.com

3 Industries You Probably Didn’t Know Needed Translation Services

People tend to think that translation services only serve the publishing and movie industries. It might surprise you that nearly every field can have translation and interpreting needs.

There are several reasons for this. Some companies need language services because they facilitate global expansion; others need them in order to comply with legal regulations. As a results, drafting legal contracts, creating educational documents, conducting clinical trials and even crafting elearning content can all require translation and interpretation services.

Here are three industries that have high demand for translation:

Translation Services And The Life Sciences Industry

The life sciences industry is a big purchaser of translation services. Pharmaceutical companies conduct clinical trials and then translate the results into several languages so that they can be passed on to another foreign laboratory to replicate the trials. Because clinical trials have the potential to affect other people’s lives, accurate translation is essential and requires subject matter experts to carefully review all materials and transform them into multiple languages. Legal regulations also necessitate this investment in translation. When exporting pharmaceutical products to foreign countries, companies need to be aware of international regulations in order to avoid major legal pitfalls. As a result, pharmaceutical companies are always in need of clinical trials translation and clinical trials localization.

Translation Services And The Legal Industry

The legal industry is also in need of contract translation. Contracts often have to be translated into all of a country’s official languages to ensure that all parties involved understand the exact provisions of an agreement. Since contracts often involve sensitive matters, legal contract translation conducted by skilled translation professionals with knowledge of the legal world is a necessity. Law firms also require language services for important meetings. For example, interpretation services are frequently used for meetings between lawyers and their clients if they speak different languages. Because legal matters have the chance to radically change a person’s life, clear communication is essential for coordination between legal professionals and those they serve.

The Tech World And Language Services

The sophisticated jargon and concepts used in the tech world can be very confusing for the uninitiated. This is especially the case if a company’s target markets are part of different language groups. Consider the case of the elearning industry. Due to the rise of remote learning, technical translation is an important investment for elearning companies. Elearning translation services, when coupled with elearning localization, can help elearning companies create engaging elearning content that is both easy to understand and tailored to the customs and needs of a specific population.

Professional translation is needed in almost every field, but especially in the three mentioned above. You should not underestimate the importance of what a good translation provider can do for a specific field; it is always beneficial.

Get a Free Quote

About Language Connections:

Language Connections LLC
2001 Beacon Street, Suite 105,
Boston, MA 02135
Phone: +1-617-731-3510
Email: service@languageconnections.com