3 Industries in California That Can Be Helped By Spanish Interpretation
It’s no question that California is one of the most linguistically diverse states. As California is home to over 10 million Spanish speakers, it is essential for California organizations and businesses to seek out high-quality interpreting services in California to aid the Spanish speakers they serve. In particular, Spanish interpretation can help Spanish speakers a great deal by facilitating communication in the courtroom, in hospitals, and in the classroom.
Spanish Interpretation in the Courtroom
The legal world is incredibly high-stakes. Depending on the seriousness of the legal matter at hand, peoples’ lives have the potential to be forever changed in the courtroom. This world can be very difficult for non-English-speaking or LEP individuals to navigate. Therefore, the job of interpretation services is extremely important. Interpreters often serve as liaisons between the client, their legal counsel, and the judge. As a result, accuracy and experience working in the legal world are paramount for interpreters working in the courtroom.
Spanish Interpretation in Hospitals
Spanish interpretation is also important in the medical world. As evidenced by the coronavirus pandemic, the medical world is incredibly high-stakes. Delaying a visit to the hospital or not receiving the right care can mean the difference between life and death, making clear communication between doctor and patient essential to bringing about positive health outcomes. In the case of coronavirus, the inability to notify the doctor about relevant preexisting conditions due to language barriers could lead to patients receiving the wrong care and put their lives at risk. As a result, interpreters play a critical role by acting as a spokesperson and advocate for the patient. Clearly, language service providers help save lives by acting as the patient’s voice in times of need.
Spanish Interpretation in the Classroom
Finally, Spanish interpretation can help Spanish-speaking students in the classroom. Although many schools have moved to hybrid classroom models in order to combat the spread of coronavirus, Zoom interpreting can still be used to facilitate remote interpretation. Learning a new language can be difficult, especially when learning a new language is a prerequisite for understanding in the classroom. Therefore, interpreters play an important intermediary role fundamental to student success. Simultaneous interpretation can also aid parents. For instance, conference interpreting can be used to help Spanish-speaking parents during important meetings with teachers and/or school administrators, thus keeping them informed about their child’s progress. Clearly, Spanish interpretation can help Spanish speakers in a variety of ways.