Non-profit translation services as well as interpreting services are integral to rolling out international development projects, especially in the diverse country of Haiti. Communication is everything when coordinating humanitarian initiatives. Luckily, language services providers can support international development organizations by ensuring that nothing is lost in translation. For instance, the agents at humanitarian initiative Rural Entrepreneurs for Agricultural Cooperation in Haiti (REACH) relied on translation for NGOs to accomplish their goals; a testament to the power of international development translation services.
Heifer and Non-Profit Translation Services
Created in 2010, REACH works to amass granular and timely data regarding crises, disasters, and displacement in Haiti. REACH’s analyses feed directly into international aid response and decision-making. In this way, REACH’s role is to provide precise information on the humanitarian situation of crisis-affected regions and communities.
Other Successes of Non-Profit Translation Services in Haiti
Other organizations also work extensively in Haiti to provide humanitarian relief. In 2020, REACH returned to Haiti with the objective of informing aid responses to a new emergency situation. International development initiatives wanted to mitigate the damages of the August 2020 tropical storm Laura, the COVID-19 pandemic, and the spike in violence triggered by socio-political events, particularly in the city of Port-au-Prince. Since REACH returned to Haiti, they have been able to inform the response for the 2021 earthquake through the Joint Market Monitoring Initiative and participative area-based assessments.
Natural Disaster Relief in Haiti
Haiti’s frequent natural disasters as well as political instability greatly contribute to the vulnerability of the Haitian people. Luckily, REACH (not to be confused with Heifer’s initiative) has been coordinating with humanitarian groups as well as the Haitian government in order to provide accurate and timely information for key decision makers. This requires excellent interpreting services provided by an LSP to coordinate the activities of all people involved. Only an LSP that hires interpreters who understand both the industry as well as the cultural nuances of the language can succeed in ensuring crystal-clear communication, thus facilitating positive outcomes in the region.
Recent Efforts in Haiti
REACH’s commitment to helping the people of Haiti has continued with the establishment of the Multi-Sectoral Needs Assessment (MSNA). While this effort is nationwide, its efforts have focused primarily on the capital of Port-au-Prince. REACH has also been building local partnerships with key actors in order to plan future aid efforts. Finally, REACH has also committed to using its GIS capabilities to deal with natural disasters and coordinate a targeted response. These new initiatives necessitate the help of superior technology translation and localization services in order to ensure that REACH can adequately communicate its customized solutions to the affected communities.
About Language Connections:
Language Connections is one of the top language service companies in the US. Over the last 30 years, we’ve focused on providing the best business translation services, interpreting services, as well as interpreter training and customized language training programs. In addition to top-tier corporate language training, we offer certified corporate interpreters and professional business translation services in 200+ languages. Our network includes linguists with backgrounds in all major industries. They’re ready to meet your needs, whether they’re for technical translation services, legal translation, government translation services, international development translation services, education translation services, life sciences translation, or something else. Reach out to us today for a free quote on our cost-efficient and timely translation services, interpreters, or other linguistic services.
Language Connections Inc.
2001 Beacon Street, Suite 105,
Boston, MA 02135