TRANSLATION, LOCALIZATION SERVICES FOR THE ENERGY AND MINING INDUSTRY


energy translation services

As new drilling technology emerges, the energy and mining industry continues to expand. Language Connections meets the demand for local-language materials in new drilling hotspots such as Norway, Nigeria, Mexico and Indonesia, as well as the traditional sites in Russia and the Middle East. And as fracking and petroleum-drilling efforts in the U.S. increase, we’ll provided energy translation services to help with your projects.

We have worked with multiple companies from Industry Week’s 50 best U.S. Manufacturer’s such as IBM, Oracle and FMC Technologies. Our expertise in dealing with such subject matter guarantees you quality and proficiency.
We offer multilingual communication solutions to support clients from the Energy sector, including Mining, Oil and Gas, Electricity and Renewable Energy corporations to enable effective communication in more than 100 languages.

Energy Translation Services for the Renewable Energy Industry

Strong support for promoting solar and wind power sources makes Renewable Energy a rapidly growing industry. Research and development are booming in attempt to reduce, reuse and recycle energy.

It is essential that laborers servicing any alternative energy industry understand SOPs, user manuals and safety requirements, new product launches in foreign countries are accompanied with informational materials in customers native language, and constant developing terms and concepts of the renewable energy industry are rendered with utmost consistency and accuracy in target languages.

Language Connections provides all-inclusive and customized globalization solutions that are cost effective and performed by professionals.

Energy and Mining Documents translation and localization

Our network of professionals regularly translates and localizes many projects for the energy and mining industry in a full range of mediums including:

  • AutoCAD drawings
  • Catalogs
  • Diagnosis manuals
  • Equipment manuals
  • HSE reports
  • Legal documents
  • Marketing materials
  • MicroStation files
  • Patents
  • Presentations
  • Press releases
  • Proposals
  • Safety manuals
  • Technical specifications
  • Training materials
  • User guides
  • Websites
  • Well reports
  • Contracts and site agreements
  • Deviation reports
  • Employee handbooks
  • Material Safety Data Sheets
  • Product manuals
  • Sales and marketing materials
  • Survey reports
  • Toxicology reports

Energy and Mining Translators

We understand how technical your work is. Our greatest asset is our global network of multilingual professionals who hold advanced degrees in your field and know the technology behind your documentation. Our translators are equipped with the latest technology, proprietary TMS systems and newest CAT tools, ensuring our clients with quality energy translation services and interpretation at efficient prices.

Services:

From in-person interpretation for international dealings, to energy translation services, to e-learning and training localization to maximize worker safety, we handle a wide range of services, including:

  • Document translation
  • Scientific and Technical Translation
  • Interpreting
  • E-learning and training localization
  • Website Translation
  • Software and Mobile App Localization
  • Multimedia Localization
  • Legal support

Industry Experience:

Over the years we’ve provided energy translation services for industries under the oil, gas and mining umbrella, including:

  • Health Safety and Environment
  • Piping
  • Civil Engineering
  • Instrumentation
  • Production
  • Construction
  • Seismic
  • Drilling
  • Metallurgy
  • Shale
  • Exploration
  • Mining
  • Sub-sea
  • Global Petroleum
  • Petrochemical
Suek
Spectra Energy
Alstom
Tesla
Honeywell
CRDF
IEEE
United Nations
IHRDC