English to French Business Translation For CarGurus

Sept 2017, Boston MA – Language Connections, a professional translation services provider, offers language services for professional businesses working internationally. Our business language solutions include helping our clients globalize materials for their products and services, and creating localization strategies for their marketing materials.

In a recent project for an online automotive shopping company CarGurus, we provided an English to French business translation for marketing materials for their growing international audiences in French speaking Canada.

What Is CarGurus?

CarGurus is an automotive shopping website that allows users to compare local listings for used and new cars, connecting the consumer with local car dealers. During our time working with the company, they have developed strategies for expanding their business to include Spanish, Italian, German, and French speaking European audiences. As such, they needed to adapt their marketing materials for audiences in each of these markets, and we provided translations and localization work from their English marketing materials into each country’s national language.

Recently the team at CarGurus asked us to help them with their global strategy to reach a French Canadian target audience.

French Canadian Marketing Translation Services

The team at CarGurus requested that we provide English to French translation of marketing brochures, press releases, website content for certain landing pages, and other marketing collateral.

We selected from our teams of expert French linguists, who not only were familiar with marketing and advertising practices, but the French Canadian culture as well. This allowed them to provided a localized translation that read naturally for French Canadian consumers.

Learn More About Our Business Translation Services or Our Localization Services.

About Language Connections:

Language Connections is a language service provider. We specialize in technical, medical and legal translation, software and website localization, simultaneous and consecutive interpretation, corporate language programs, and interpreter training. We provide certified, professional translation in 100+ languages, including Spanish, Portuguese, Arabic, Chinese, Russian, German, and French. With over 20 years of experience, we have expertise in all major industries including the life sciences, patent and immigration law, international business, global education, and advanced technology. Our cost-effective interpreting and conference solutions will meet your multilingual needs for all types of international events – business meetings, conferences, lectures or presentations.