LC Translates for Russian Playwright Joseph Goldman
Joseph Goldman, a member of the Moscow Playwrights’ Professional Committee, has dedicated over 35 years of his professional life to script writing and to creating hundreds of film projects, among them feature films and documentaries, popular science, and publicity films. His politically-charged scripts first came into the spotlight in 1990 when Goldman started his own film production company, in which he is still active as a producer and scriptwriter. Goldman’s success in Russia has led him to find a company suitable to translate his film scripts for global audience.
As Goldman’s renown has grown, so has his relationship with Language Connections. Over the years, Goldman has needed to translate many of his pieces including “The Childhood Disease of Leftism,” “From the Depths,” and most recently “A Fine New Day.” While going through a rigorous process to find the most suitable company, Goldman chose Language Connections as the solution.
When translating any important works, it’s imperative to be mindful of the intricacies involved with literary translation services. Language Connections ensures that their linguists go through the entire process of reading the material with ardent attention to cultural nuances and implications, and with respect to Goldman’s other works, before actually beginning the documents translation. Translators do their utmost to keep as close as possible to the experience of the original version. In every sentence the most loyal respect for the original story must combine with resourceful inventiveness to retell that same story in the context of another language and culture. In being able to complete just that, Language Connections earned Goldman’s acceptance.
About Language Connections:
Language Connections is one of the top language service companies in the US. Over the last 30 years, we’ve focused on providing the best business translation services, interpreting services, as well as interpreter training and customized language training programs. In addition to top-tier corporate language training, we offer certified corporate interpreters and professional business translation services in 200+ languages. Our network includes linguists with backgrounds in all major industries. They’re ready to meet your needs, whether they’re for technical translation services, legal translation, government translation services, international development translation services, education translation services, life sciences translation, or something else. Reach out to us today for a free quote on our cost-efficient and timely translation services, interpreters, or other linguistic services.
Language Connections Inc.
2001 Beacon Street, Suite 105,
Boston, MA 02135
Phone: +1-617-731-3510
Email: service@languageconnections.com