Annual Report Translation for an Environmental Task Force
Boston, MA – Language Connections, a Boston business translation services company, has been offering annual report translation services for business and nonprofit clients for nearly three decades. Recently, Language Connections rendered an annual report translation in Spanish to an environmental nonprofit in the Boston area.
Spanish Annual Report Translation
Language Connections had two major steps in handling this project. Firstly, our project manager located a Spanish translator who also had a background in environmental sciences. We then pulled all English text from this long report, which was full of charts and maps, and then passed them on for the Spanish translation services. When we received the translated text back, we updated the report.
This annual report translation wasn’t complete after receiving expert translation services, though. The second phase of the project entailed desktop publishing services in addition to the usual translation services. To do this, Language Connections updated the design with the new Spanish text. This process got tricky, as there is always an expansion of the text by about 20-30% when going from English to Spanish. Our project manager ensured that the annual report translation was laid out well and the new Spanish text did not distort any maps or charts.
Language Connections helped this environmental organization reach its goals in building awareness on imperative topics. Our care and attention to this matter, paired with our Spanish translation services, helped this group reach a wider audience with their information and further their mission.
About Language Connections:
Language Connections is a language service provider. We specialize in technical, medical and legal translation, software and website localization, simultaneous and consecutive interpretation, corporate language programs, and interpreter training. We provide certified, professional translation in 100+ languages, including Spanish, Portuguese, Arabic, Chinese, Russian, German, and French. With over 20 years of experience, we have expertise in all major industries including the life sciences, patent and immigration law, international business, global education, and advanced technology. Our cost-effective interpreting and conference solutions will meet your multilingual needs for all types of international events – business meetings, conferences, lectures or presentations.
Language Connections Inc.
2001 Beacon Street, Suite 105,
Boston, MA 02135