Interpreting Case Studies

Leboeuf, Lamb, Greene, and MCRae

At the end of the workday on July 23rd, 2007, the Russia-based offices of LeBoeuf, Lamb, Greene, and McRae sent us a multi-party agreement for providing electricity to the wholesale market, which they needed translated into English the morning of their following business day. In a matter of hours, the time difference between Russia and the United States working to our advantage, we assembled a team of skilled linguists to translate and edit this highly technical text. As midnight rolled around, our project managers were reviewing the document, delivered to LeBoeuf, Lamb, Greene, and McRae before they stepped into their office on July 24th.