Healthcare & Medical Translation Services

It has been established that poor access to medical information can result in grave danger to a patient’s health. Misunderstandings due to dosage alone can and have resulted in patient deaths. Healthcare providers, insurance companies and pharmacies are increasingly required to offer language services for individuals with Limited English Proficiency (LEPs) in their native language. Medical translation is highly technical and demands utmost accuracy.

With over 20 years of experience in the industry performing medical translation services for top firms and medical institutions in Boston, from Boston Children’s and Mass General Hospitals to Harvard Medical International, Language Connections has the expertise that you need.

 Among our regular healthcare clients are:

  • Hospitals
  • Pharmacies
  • Urgent Care Centers
  • Healthcare and Travel Clinics
  • Public Health Organizations
  • Non-Profit Organizations

Medical Documents Translation

Translating critical medical documents requires a very specialized skill set. We provide expert translation, localization and internationalization services for healthcare-related materials including:

  • Physical examination reports
  • Patient surveys and diaries
  • Treatment instructions
  • Informed Consent Forms (ICFs)
  • Patient Reported Outcomes forms (PROs)
  • Case Report Forms (CRFs)
  • IRC/IEC documentation
  • Discharge summaries
  • Hospital records
  • Medical history reports
  • Patient information
  • Health information brochures
  • Medication labels and inserts
  • Pharmacy materials
  • Data sheets
  • Drug packaging and labeling
  • Clinical trials and protocols
  • CRA training materials and videos

Medical Interpreters

Medical interpreters are more than just a means of translation; they also bridge the cultural gap between doctors and patients. Our certified medical interpreters are available around the country, ready for scheduled appointments, emergency-room crises, or over-the-phone assistance. We select highly-skilled interpreters with a medical background to provide expert services in all major languages.

Medical Translators

We are aware of the factors that interfere with a patient’s understanding of their treatment or diagnosis. Our expert team of translators has a strong background in medicine and is well-versed in medical terminology. They hold advanced degrees in the medical field and are fluent in the language you require. For translation that demands absolute precision, cultural sensitivity and quality you can turn to Language Connections.

We offer a range of services for the Healthcare Industry:

  • Translation (translate medical forms and records)
  • On-site Interpreting (interpreters for medical appointments)
  • Over-the-phone Interpreting (remote interpreting option)
  • Multilingual Typesetting
  • Language Connections provides superior service in a timely manner. We enjoy very much working with them, we will contact them again in the future.

    Romanovsky Law - Logo
    Livia Lungulescu
    Associate Attorney,Romanovsky Law Offices
  • The team at Language Connections was eager to help, enthusiastically found solutions to problems that arose, and completed the project with surprisingly fast turnaround…

    Language Connections Testimonials
    Laura Brown
    World Ambassadors Inc.
  • Cost-effective, on-time, and reliable…

    Telkonet
    Diane McClelland
    Marketing Communications Director, Telkonet, Inc.
  • Language Connections enabled us to really connect with our new clients through translation and publishing of contracts, brochures, and other materials, as well as interpreting during negotiations.

    Global Finance Group
    B. Gleiser
    President, Global Financial Group, Inc.
  • We use their interpreters for international training programs. These people are true professionals. Extremely reliable and flexible…

    National Judicial College
    Peggy Vidal
    National Judicial College
  • We were impressed by the quality of their work…

    Management Sciences for Health
    Mayssa el Khazen
    Management Sciences for Health
  • The Idaho Office for Refugees relies on Language Connections for all our translations…

    Idaho Office for Refugees
    Patty Haller
    Idaho Office for Refugees
  • Job well done on behalf of the U.S. Government…

    U.S. Department of Justice
    Louis J. Freeh
    U.S. Department of Justice
U.S.  Environmental Protection Agency Logo
Alere
ABT Associates
CHDI Foundation
AstraZeneca
PAREXEL
Pathfinder
Genzyme
Ecron Acunova