Global Clinical Research Translation for CISCRP Trial Participants
Boston, MA – September 1, 2015 – Language Connections, a global language service provider based in Boston, partnered with CISCRP to translate information for patients participating in a clinical trial from English into 30 languages, including Hindi (and several other Indian languages), Urdu, Arabic, Brazilian, Portuguese, Chinese (both Traditional and Simplified), Spanish, Russian, Turkish, Greek, Bulgarian, Czech, Finnish, Hebrew, Polish, Romanian, Japanese, and Korean.
The Center for Information and Study on Clinical Research Participation (CISCRP) is an independent non-profit organization aimed at informing the public and patients about clinical research. One of their clients is a large multinational biopharmaceutical company that conducts clinical studies in more than 100 countries around the world.
Clinical Research Translation Services
In a recent study involving a treatment for Advanced or Metastatic Non-small Cell Lung Cancer, they handed out cards to patients in order to thank them for their participation. Our role is an ongoing one which regularly includes translating said cards into the native languages of patients enrolled in various clinical studies. We commonly translate information throughout different stages of a study, including pharmacokinetics, follow-up, summaries, and thank you cards.
Any text involving clinical trial documents, and specifically patient information, requires highly accurate translation and localization strategies. Our project managers use back translation and reconciliation to further ensure quality and accuracy, and to meet specific requirements. We have experience translating the following clinical trial documents, including but not limited to:
- Informed Consent Forms
- Patient Materials
- Case Report Forms
- Adverse Event Reports
About Language Connections:
Language Connections is a language service provider. We specialize in technical, medical and legal translation, software and website localization, simultaneous and consecutive interpretation, corporate language programs, and interpreter training. We provide certified, professional translation in 100+ languages, including Spanish, Portuguese, Arabic, Chinese, Russian, German, and French. With over 20 years of experience, we have expertise in all major industries including the life sciences, patent and immigration law, international business, global education, and advanced technology. Our cost-effective interpreting and conference solutions will meet your multilingual needs for all types of international events – business meetings, conferences, lectures or presentations.
For a free quote or to learn more about our services visit www.languageconnections.com.
Language Connections LLC
2001 Beacon Street, Suite 105
Boston, MA 02135