TRADUCCIÓN

En Language Connections podemos estar orgullosos de la alta calidad de nuestras traducciones de todo tipo, desde documentos técnicos o médicos hasta textos legales. Ofrecemos servicios profesionales de traducción para una variedad de áreas especializadas, desde traducciones médicas y farmacéuticas o legales entre otras.

Las traducciones técnicas requieren mucho más que simplemente saber hablar un idioma extranjero. Nuestros lingüistas no sólo dominan el complejo arte de la traducción y los retos de las expresiones idiomáticas, sino que también son especialistas cualificados en sus ramas respectivas.

Proceso de traducción

En Language Connections, cada proyecto conlleva un proceso meticuloso a cargo de equipos de traductores, editores y correctores.

• El traductor designado produce el texto en el idioma objetivo, haciendo uso del material de referencia y guías estilísticas pertinentes.
• El editor compara la traducción con el texto origen, verificando la coherencia en estilo y formato, el uso correcto de la terminología y la precisión gramatical.
• El corrector luego pule el texto editado para asegurar la integridad del producto final.

No dude en contactarnos para discutir su proyecto.

Llamada gratuita desde Estados Unidos: (877) 731-6332.